انصراف بنیامین فرجی از انتخابی تیم ملی تنیس روی‌میز به دلیل مصدومیت

نابغه جوان تنیس روی‌میز ایران با نظر پزشکان و برای جلوگیری از تشدید آسیب‌دیدگی زانو، از مسابقات انتخابی تیم ملی کنار رفت

بنیامین فرجی ملی‌پوش و نابغه جوان تنیس روی‌میز ایران، با توجه به آسیب‌دیدگی زانو و بر اساس نظر پزشکان، از حضور در مسابقات انتخابی تیم ملی انصراف داد. در واقع، این تصمیم با هدف جلوگیری از تشدید مصدومیت و تکمیل روند درمانی اتخاذ شد.

مصدومیت در رقابت‌های جهانی جوانان

بنیامین فرجی در جریان رقابت‌های قهرمانی جوانان جهان در رومانی دچار آسیب‌دیدگی از ناحیه زانو شد. از سوی دیگر، پس از بازگشت به کشور، با پیگیری رئیس فدراسیون، روند درمان این ورزشکار در فدراسیون پزشکی ورزشی آغاز شد تا شرایط جسمانی او به‌صورت تخصصی بررسی شود.

نظر کادر پزشکی درباره انتخابی تیم ملی

در ادامه، رضا فرجی پدر این ورزشکار با قدردانی از تلاش پزشکان معالج عنوان کرد که نظر تخصصی کادر پزشکی بر این بوده است که با توجه به فشار بالای مسابقات انتخابی، حضور بنیامین می‌تواند مصدومیت او را تشدید کند. بنابراین، با این حال و به منظور حفظ سلامت بلندمدت این بازیکن، تصمیم به انصراف گرفته شد.

جزئیات روند درمان بنیامین فرجی

همچنین پزشک معالج بنیامین فرجی اعلام کرده است که تنها حدود ۱۰ درصد از روند درمانی این ملی‌پوش باقی مانده است. علاوه بر این، با پیگیری خانواده او، چهار مرحله یخ‌درمانی در طول روز در حال انجام است تا روند بهبودی با سرعت بیشتری طی شود.

اولویت سلامت در تصمیم نهایی

اگرچه بنیامین فرجی تمایل زیادی برای حضور در انتخابی تیم ملی داشت، اما در نهایت و با هماهنگی فدراسیون و تأکید پزشکان، سلامت او در اولویت قرار گرفت. در نتیجه، این تصمیم می‌تواند زمینه‌ساز بازگشتی قدرتمندتر برای این نابغه تنیس روی‌میز ایران در رقابت‌های آینده باشد.

✍️ خبرنگار و مترجم: مسعودملاآقابابایی
📎 لینک کوتاه خبر:
https://sportsworld.ir/benyamin-faraji-table-tennis-injury

ما را در شبکه‌ها دنبال کنید:
🌐 سایت: sportsworld.ir
📷 اینستاگرام: @sportsworldir
📢 تلگرام: @sportsworrldi
📱 ایتا: @sportsworldi
📬 راه‌های ارتباطی: sportsworld.ir/me

Benyamin Faraji Withdraws from National Team Trials Due to Injury

Iran’s young table tennis prodigy withdraws from national team selection events following medical advice to avoid worsening his knee injury

Benyamin Faraji, Iran’s young table tennis star, has withdrawn from the national team trials due to a knee injury. As a result, he has chosen to focus on completing his recovery process rather than risking further damage.

Injury at the World Youth Championships

Faraji sustained his injury during the World Youth Table Tennis Championships in Romania. Meanwhile, after returning to Iran, his treatment was closely followed at the Sports Medicine Federation with the coordination of federation officials.

Doctors’ Advice on National Team Trials

According to his father, Reza Faraji, doctors emphasized that the intense pressure of the national team trials could aggravate the injury. However, based on this medical advice, the decision was made to withdraw him from the competition.

Details of the Recovery Process

Furthermore, medical staff confirmed that only around ten percent of Faraji’s recovery remains. In addition, he is currently undergoing four daily ice therapy sessions to accelerate the healing process.

Health as the Top Priority

Although Benyamin Faraji was eager to participate in the national team trials, he ultimately decided to prioritize his health. Finally, this careful decision is expected to help him return stronger in future national and international competitions.

Journalist & Translator: Masoud Molla Aghababaii
Short News Link:
https://sportsworld.ir/benyamin-faraji-table-tennis-injury