Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.
اسلاید صفحه اصلیایرانماشین سواریمسابقات جهانیورزش

رقابت تاریخی ۲ اتومبیل‌ران ایرانی برای راهیابی به رالی بزرگ «داکار»

۲ اتومبیل‌ران کشورمان با حضور در یکی از معتبرترین رویدادهای جهانی این رشته به دنبال راهیابی به رالی بزرگ «داکار» هستند که تاکنون هیچ ایرانی در آن حضور نداشته است.

مرحله نهایی مسابقات جهانی Baha Cup با حضور کیارش رفیعی و حامد سلیمی از ایران و ۴۹ راننده برجسته جهان به میزبانی کویر دبی امارات روزهای ۹ تا ۱۱ آذرماه سال جاری برگزار خواهد شد. این دو ورزشکاران ایرانی با حمایت ویژه فدراسیون موتورسواری و اتومبیل‌رانی و تایید لایسنس‌های مربوطه، موفق به حضور در مرحله نهایی مسابقات در امارات شدند.

مسابقات Baha Cup یکی از معتبرترین رویدادهای جهانی اتومبیل‌رانی در مسیرهای صحرایی است که به عنوان سکوی انتخابی و کسب امتیاز برای ورود به معتبرترین رویداد این رشته، یعنی رالی داکار، شناخته می‌شود. تاکنون هیچ اتومبیلران ایرانی موفق به حضور در این رقابت بزرگ نشده است.

کیارش رفیعی گفت: ما با حمایت‌های فدراسیون و آمادگی بالا، به دنبال رقم زدن یک اتفاق تاریخی برای اتومبیل‌رانی ایران هستیم.

وی همچنین از حمایت‌های مازیار ناظمی، رئیس فدراسیون موتورسواری و اتومبیلرانی، تشکر کرد و افزود: خوشحالم که شرایط حضور در این رویداد جهانی فراهم شد. تلاش می‌کنیم در این مسیر ۳۹۴ کیلومتری افتخار بزرگی برای ایران کسب کنیم. این موفقیت می‌تواند گامی بزرگ برای ارتقای جایگاه اتومبیل‌رانی ایران در سطح جهانی باشد و زمینه‌ساز حضور ایرانی‌ها در معتبرترین رقابت‌های بین‌المللی مانند رالی داکار شود.

ترجمه انگلیسی

 

Two of our country’s drivers are aiming to qualify for the prestigious Dakar Rally, an event where no Iranian has participated so far.

The final stage of the Baha Cup with the presence of Kiarash Rafi’i and Hamid Salimi from Iran along with 49 top drivers from around the world will take place in the Dubai desert from December 1st to 3rd this year. These two Iranian athletes managed to participate in the final stage in the UAE with special support from the Motorcycle and Automobile Federation and the approval of their licenses.

The Baha Cup is one of the most esteemed global motorsport events in desert racing, recognized as a qualifying platform for entering the most prestigious competition in this field, which is the Dakar Rally. So far, no Iranian driver has managed to participate in this major event.

Kiarash Rafi’i said, “With the support of the federation and our high preparedness, we’re looking to make a historical moment for Iranian motorsport.”

He also thanked Maziyar Nazemi, the president of the Motorcycle and Automobile Federation, and added, “I’m glad the conditions for participating in this global event have been met. We aim to earn a significant honor for Iran in this 394-kilometer journey. This success could be a major step in elevating the status of Iranian motorsport on the global stage and pave the way for Iranians to participate in the most prestigious international competitions like the Dakar Rally.”

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا